El tiempo detenido

Las zarzas cubrieron vías y andenes, y el tiempo lo envolvió todo con una capa de polvo y olvido. Espacios de encuentros, vivencias, alegrías y despedidas, ahora quedan solo en el recuerdo y en la tristeza del abandono.

Mi tren se detuvo en esta estación y una parte de mi vida y de mi corazón allí permanece.

Il tempo sospeso

I rovi ricoprivano binari e piattaforme, e il tempo avvolgeva tutto in uno strato di polvere e oblio. Gli spazi degli incontri, delle esperienze, delle gioie e degli addii, restano ormai solo nel ricordo e nella tristezza dell'abbandono.

Il mio treno si è fermato in questa stazione e una parte della mia vita e del mio cuore rimane lì.

Beinette 2023.